Urheilijat-Julkkikset

Raudan pumppaus 40: ssä: Klassinen kehonrakennuselokuva

Ohjaaja George Butlerin vuonna 1977 julkaiseman dokumentin Pumping Iron vaikutuksia on vaikea yliarvioida paitsi kehonrakennukseen myös yhteiskuntaan. Ensinnäkin se esitteli maailman ennen Conania Arnold Schwarzenegger , jonka uskomaton menestys ei olisi voinut olla mahdollista ilman hänen suorituskykyään kuin hän itse P.I.

Sitten on kuntosalien valtavirtaistaminen, joka voidaan jäljittää lm: n julkaisuun. 1970-luvun lopulta ja 80-luvulle asti kuntoklubi-teollisuus kasvoi voimakkaasti, ketjuja esiintyi kaikkialla Yhdysvalloissa, sitten koko maailmassa, ja heidän kanssaan kuntosalijäsenyyksien nousu. Raudan pumppaaminen on syy, miksi monet meistä, myös minä, ryhtyimme harjoittelemaan ensinnäkin, joten toivon suurella ilolla Georgeille, Arnoldille ja muille elokuvan näyttelijöille ja miehistöille onnellista 40-vuotisjuhlaa.



PUMPATA RAUTAA:

Elokuva, jota melkein ei ollut.

Veljiä Weideriä lukuun ottamatta harvoilla ihmisillä on ollut yhtä suuri vaikutus kehonrakennuksen popularisointiin kuin George Butleriin. Moottorina, joka suunnitteli, ohjasi ja toi sitten elokuvan Pumppaus rautaa teattereihin 40 vuotta sitten, Butler on antanut kehonrakennuksen faneille maailman visuaalisen kosketuskiven, joka palvelee edelleen kaikkea historiallisesta viitteestä motivaatiooppaaseen selluloidun raamattuun.

M&F: Mikä oli ensimmäinen ammatillinen kokemuksesi kehonrakennuksesta?

George Butler: Sports Illustrated antoi Charles Gainesille tehtäväksi kirjoittaa artikkeli kehonrakennuskilpailusta heinäkuun 72 numerolle. Hän pyysi minua ottamaan valokuvat.





Mikä oli kilpailu?

Se oli Mr. East Coast, joka pidettiin Holyoke, MA, ja voitti ihana kehonrakentaja nimeltä Leon Brown.

Olitko perehtynyt kehonrakentamiseen tuolloin, vai oliko se sinulle uusi kokemus?

Olin kasvanut Jamaikalla ja Länsi-Intiassa, ja treenasin kuntosalilla Jamaikalla, ja kehonrakennus oli iso urheilulaji siellä. Näin ensimmäisen kehonrakennusnäyttelyni itse asiassa poliittisessa mielenosoituksessa kirkossa Savanna-la-Marissa, Jamaika.

KATSO MYÖS: Arnold's Anniversary Workout Muscle Beachillä



Kuinka se tapahtui?

Eräs ystäväni oli ehdolla parlamentissa Jamaikalla, ja hänellä oli poliittinen ralli seurakunnan kirkossa, ja osa hänen rallistaan ​​sisälsi kehonrakennusnäyttelyn Samson-nimisen kaverin kanssa. Virta sammuu sen keskellä, joten he sytyttivät sen kerosiinilla.

Sports Illustrated -artikkelin jälkeen tuli kirja. Ymmärrän, että kohtaat muutamia esteitä yrittäessäsi saada se julkaistua. Eikö Doubleday ole antanut sinulle ennakkoa tehdäksesi kirjan?

Aivan. Teimme koko kirjan ja luovutimme käsikirjoituksen Sandy Richardsonille, joka oli päätoimittaja Doubledayssa, ja hän kirjoitti meille kirjeen, jossa sanottiin: 'Haluan rahani takaisin. Kukaan ei koskaan lue tätä kirjaa, eikä kukaan ole koskaan kiinnostunut siitä Arnold Schwarzenegger '

Joten sitten ostit sen New Yorkissa?

Joo. Päädyimme Simon & Schusteriin.

Se tapahtui vuonna 74?

Loppu ’74.

Ja onnistuiko se?

Joo. Se teki The New York Timesin bestsellereiden listan.

Kuinka monta painosta on ollut?

Luulen, että noin 20 painosta.

KATSO MYÖS: Kehonrakennuksen kultainen aikakausi

Kirjasi inspiroi minua aloittamaan kehonrakennuksen. Kun olin noin 10-vuotias, muistan peukaloinut tavaratalossa olevaa kopiota ja tulin Arnoldin kuvaan yläosattoman tytön harteilla, ja ajattelin: 'Sitä minä haluan olla.'

No, pidä mielessä, että nainen hänen harteillaan oli tuolloin naisten paras kehonrakentaja. Otin nuo valokuvat Playboy-artikkelia varten, ja Arnoldin piti olla miespuolinen kehonrakentaja, ja Heidin piti olla naispuolinen kehonrakentaja.

Joten kirjan jälkeen tulee elokuva. Millaista oli yrittää tuoda elokuva ruudulle? Oliko Charles mukana?

Charles päätti, ettei hän halunnut olla mukana elokuvassa. Melkein kaikki autioituvat tässä vaiheessa.

Onko sinulla rahoitusta tässä vaiheessa?

Rahoitus tuli hyvin epätasaisesti ja suurella vaikeudella. Kävin itse asiassa 3000 ihmisen luona yksi kerrallaan rahoittamaan elokuvaa.

3000?

Joo, se on totta. En liioittele.

Joten menit sitten ulos ja ammuit kuvamateriaalia?

Kuvaimme testielokuvan, ja minä näytin sen New Yorkissa 100 sijoittajalle, ja [näyttelijä] Laura Linneyn isä [näytelmäkirjailija Romulus Linney] nousi ylös ja sanoi: 'George, jos joskus teet elokuvan Arnold Schwarzenegger , sinua nauretaan 42. kadulla. '

Tällainen negatiivinen asenne hämmästyttää minua edelleen.

Mitä sinun on ymmärrettävä, on se, että 70-luvun alussa kehonrakennus oli vähiten hohdokas urheilu maailmassa. Vallitseva näkemys oli, että se oli puhtaasti homoseksuaali, että kehonrakentajat olivat täysin koordinoimattomia, että kun he kasvoivat vanhemmiksi, lihaksensa muuttuivat rasvaksi ja että heillä ei ollut minkäänlaista älykkyyttä. Charles Gaines sanoi, että se oli kuin yrittäisi edistää kääpiöpainia. Se oli niin karkeaa ... kaikki tuntemamme nauroivat meistä.

Kuinka suuri miehistö sinulla oli kuvaamiseen?

No, miten kuvaan elokuvia, miehistöni laajenevat ja supistuvat. Esimerkiksi kun ammusin Lou [Ferrignon] kuntosalilla Brooklynissa, siellä oli vain puoli tusinaa ihmistä. Kun ammusimme Goldin kuntosalilla, meillä oli suurempi leikkaus. Se oli luultavasti 12 henkilöä, mukaan lukien kuvaaja, gaffer, avustajat, minä ja eräät sähköasentajat jne. Periaatteessa olen erittäin ylpeä siitä, että olen aina työskennellyt pienen miehistön kanssa. Kun kuvaimme kilpailussa Etelä-Afrikassa, käytimme noin kuutta kameraa, ja eteläafrikkalaisten avustajien kanssa meillä oli todennäköisesti 30 ihmistä.

On hämmästyttävää paitsi kuinka pitkälle kehonrakennus on noussut sen jälkeen, myös kuinka pitkälle se näyttää laskeneen tuolloin. 40- ja 50-luvuilla kaverit, kuten Charles Atlas ja Steve Reeves, eivät kuvanneet tätä kuvaa.

Joo, mutta kehonrakennuksessa oli rajoitetusti taskuja. Jos katsot Charles Atlasia, hän ei oikeastaan ​​ollut kovin kehonrakentaja, ja Steve Reeves teki sen elokuvissa ja oli erittäin komea. Katsokaa sitä tällä tavalla: Arnold Schwarzenegger saapui Amerikkaan vuonna 1968, ja kun tapasimme hänet vuonna 1972, Mr.Olympia -kilpailu järjestettiin pienessä pienessä auditoriossa Brooklynissa, ja palkintorahat olivat noin 1000 dollaria, ja vain Arnold ja Franco tekivät sen ammattimaisina kehonrakentajina. Kaikilla muilla oli toinen työ. Leon Brown työskenteli pesulapalvelussa Staten Islandilla.

Tiedän, että Steve Michalik oli graafikko.

Stevellä oli oltava kokopäiväinen päivätyö, ja hän oli Mr. America. Se oli vitsi, että se oli niin paha.

Tuntuu kuitenkin suuremmalta tuotokselta, varsinkin kilpailutilanteissa, joissa siirryt kulissien taakse yleisön näkökulmasta lavalle. Millainen budjetti sinulla oli?

Keräsin 400 000 dollaria elokuvan tekoon.

Hämmästyttävää, että voit kuvata niin kauan niin pienellä budjetilla. Kuvait noin kolme tai neljä kuukautta.

Joo.

Ja niin kun Pumping Iron vapautettiin, oliko se suoraan taidetaloille vai oliko sillä laaja julkaisu?

Itse asiassa se alkoi Plaza-teatterista, joka oli säännöllinen elokuvateatteri New Yorkissa, ja se rikkoi kaikki teatterissa olevat lipputulot.

Oliko arvostelut yleensä positiivisia? Onko elokuvan julkaisuun liittyviä ikimuistoisia tarinoita?

Todellakin. No, se sai upeita arvosteluja, ja ystäväni kautta sain Jacqueline Onassisin tulemaan lounaalle Arnoldille ja joka lähetti ihmisiä katon läpi. Ja laitoin Arnoldin ennen sitä Whitney-museoon ja balettistudioon, ja sain Jamie Wyethin maalata hänet.

Muistan elokuvan PBS: ltä. Se oli ennen videonauhureita, joten juoksin televisioon ääninauhurini kanssa ja nauhoitin äänen myöhempää kuuntelua varten. Milloin PBS alkoi tuulettaa sitä? Todennäköisesti, sanoisin, vuoden 77 lopulla. Joten melko pian julkaisun jälkeen.

No, se julkaistiin tammikuussa ’77. Joten todennäköisesti loka / marraskuussa, se jatkoi PBS: ää. Jopa se oli ärsyttävää. Jakelija, joka oli Cinema 5 -niminen yritys, joka oli kuin Miramax
päivästä, myi Pumppaus rautaa PBS: lle 30 grand. Noin viikkoa myöhemmin ABC tuli luokseni, ja presidentti Tony Thomopoulos kysyi minulta, voisiko hän ostaa sen. Sanoin: 'No, kuinka paljon?' ja hän sanoi: '1 000 000 dollaria.'

Ja siihen mennessä oli jo liian myöhäistä?

Joo.

Kehonrakennussarjan joukossa on paljon spekulaatiota muutamista Pumping Iron -elokuvan kohtauksista. Olen puhunut muiden kanssa, jotka ovat miettineet, onko jokin elokuvista dokumenttielokuva vai ehkä vähän kavereiden puolesta toimivia kavereita. Yksi tapaus, josta kaikki puhuvat, on “puuttuva T-paita / murskainkohtaus” ja Ken Wallerin ja Mike Katzin välinen kitka näytöllä. Kuinka paljon
se oli todellista?

Ainoa hankala asia on, että Waller ilmeisesti varasti Katzin T-paidan, koska pääsimme Katz-elokuvaan sanoen: 'Missä on minun paitani? Lyön vetoa, että Waller otti sen. ' Ja niin me kuvasimme edellisen jälkeen.

Hänen kanssaan heittäessään jalkapalloa Robbyn ja Rogerin kanssa puhuessaan kuinka hän aikoi tehdä sen?

Tarkalleen.

Entä Arnold? Hän kertoi niin monia hienoja tarinoita, joista keskustellaan edelleen, kuten onko hän todella jäänyt isänsä hautajaisiin (kuten hän toteaa elokuvassa).

Se on totta. Hän ei käynyt isänsä hautajaisissa.

Ja kun hän teki analogian pumpusta, joka tuntui orgasmilta, selvittikö hän, että ensin kanssasi vai oliko se vain ulkonäköä?

Ei, se oli ajankohtaista.

Oliko hienoja, hauskoja tai merkittäviä asioita, jotka eivät päässeet ruudulle?

[Naurua] Tuhansia asioita.

Onko mitään, mitä voit jakaa?

Joo. Olen saanut Louien sanomaan elokuvassa: 'Haluan vain olla Hulk', ja tämä kului useita vuosia ennen kuin hänestä tuli Hulk.

Hämmästyttävä. Nyt sinulla on neljä päähenkilöä elokuvassa, ja jokainen niistä oli melko erilainen kuin muut. Haluaisin saada ajatuksesi jokaisesta. Mitä mieltä olit Mike Katzista?

Palvoin häntä. Hän oli aito, ja hänellä oli aina sydän hihassaan, joten voit sanoa hänen kasvoillaan, mitä hänen mielessään tapahtui. Hämmästyttävin asia, jonka tiedän Mike Katzista, on se, että hän oli lukion opettaja. Kuvaimme hänet lukiossa, ja katselin häntä pelaavan kosketusjalkapalloa, ja hän aloitti nollapihan viivalla ja juoksi 100 jaardia kenttää pitkin. Siellä oli paljon hyviä lukiolaisia, eikä kukaan voinut koskettaa häntä. Tarkoitan, että hän meni niin nopeasti ja oli niin ketterä. Sinun on muistettava, että tämä oli kaveri, joka pelasi radaa, jääkiekkoa ja jalkapalloa. Kolme urheilulajia, kaikki amerikkalaiset yliopistossa. Hän oli New York Jetsin linjamies, ja olen melko varma, että hän olisi voinut pelata ammattikiekkoa tai heittää levyn tai jotain sellaista. Tarkoitan, että hän on hämmästyttävä urheilija ja suuri ihminen.

Minulla on ollut tilaisuus puhua hänen kanssaan ja huomata hänen olevan huomaavainen ja huomaavainen ihminen.

Hän on hieno ihminen.

Millaista oli kuvata kohtauksia Lou Ferrignon ja hänen isänsä kanssa?

No, kun teet elokuvan, kuten Pumping Iron, sinun on koottava hyvä tarina yhteen, ja minulla oli innokas näkemys Louien suhteista isään. Tiesin, että hän oli täydellinen kehonrakentaja asettamaan kaveriksi, joka pystyi tai saattoi kaataa Arnoldin. Ja kontrasti oli täydellinen. Louie työskenteli pienessä, pimeässä kuntosalissa Brooklynissa, joka oli itse asiassa R&J Health Studio, jonka omisti mies nimeltä Julie Levine. Ja Gold's Gym Kaliforniassa oli täsmälleen päinvastainen. Louie työskenteli näissä pienissä pienissä huoneissa yhden ihmisen ympärillä ja hänen isänsä, ja Arnold treenasi Kalifornian kuntosalilla, jonka ovet olivat auki, auki auki, aivan rannalla. Ja se oli kevyt ja ilmava, ja Louie oli pimeä. Louie oli pimeä ja haudutti. Arnold oli vaalea ja iso ja hiekkaranta ja vastaavaa. Mutta molemmat miehet ovat poliisien poikia. Minusta se oli erittäin mielenkiintoista, ja olen varma, että Arnold rekisteröi sen alitajuisesti. Joten elokuva järjesti tämän upean kilpailun näiden kahden miehen välillä, ja tietysti Louie oli 6'5-vuotias ja hän on todella jättiläinen. Mutta tässä on jotain mielenkiintoista, jota monet ihmiset eivät tiedä. Nik Cohn kirjoitti elokuvan Saturday Night Fever. Hän kirjoitti sen käsikirjoituksen, ja koko italialainen perhe, John Travoltan perhe, on mallinnettu Louielle ja hänen perheelleen.

Pilailet! Itse näen sen. Kuten kohtaus, jossa Louien perhe istuu keittiön pöydän ympärillä ...

Joo! Se on kaikki John Travoltan perhe. Sisarensa ja veljensä, katolisen kirkon ja kaiken muun kanssa. Se mallinnettiin heille pumppaamalla rautaa.

Se on liian hauskaa! Siirtyminen Francoon. Hän näytti olevan hauskaa olla lähellä.

Rakastin Francoa aina hyvin. Minun oli tarkoitus mennä Sardiniaan ja kuvata siellä. Silloin teimme todella housupenkki-elokuvia, koska me kolme menimme Sardiniaan: minä, Bob Fiore ja hänen tyttöystävänsä, joka oli Marshall McLuhanin tytär. Tein ääntä ja valaistusta, ja Bob teki valaistusta ja kameratöitä, ja pystyimme tekemään elokuvan avainkohtauksia Sardiniassa kirjaimellisesti kahden miehen miehistön kanssa. Ja se toimi. Ja poliisit pysäyttivät meidät vuoristossa. Se oli erittäin jännittävää, koska Francon äiti ja isä olivat todellisia paimenia, enkä ole edes vakuuttunut siitä, että muut amerikkalaiset olisivat käyneet hänen kylässään ennen meitä. Se oli matkalla ylöspäin Sardinian vuorille, ja se oli niin kaukana, ja se oli niin korkealla, että kesäkuussa järvillä oli vielä jäätä. Yhdessä vaiheessa Franco hakkasi reiän jäässä ja sai taimenen, jonka hän tarjoili meille lounaaksi. Toisessa tilanteessa Francon perhe asetti minut ainoaan käytettävissä olevaan makuuhuoneeseen, joka oli hänen sisartensa huone. Viisi hänen sisartaan oli menossa nukkumaan huoneeseeni kanssani, joten tämä oli aika upeaa. Sitten tajusin, että Francon isä istui aivan ikkunan ulkopuolella sängyn juuressa ja tarkkaili minua koko yön.

Kuinka kauan olit Sardiniassa?

Luultavasti viikko.

Se on hauskaa materiaalia. Elokuva on niin kansainvälinen, ja on hämmästyttävää, kuinka teit sen niin pienellä budjetilla niin pienen miehistön kanssa, ja silti se on tämä maapalloa hyppivä retki.
No, me kuvasimme Los Angelesissa, San Franciscossa, Montrealissa. Kuvaimme Whitney-museossa New Yorkissa. Kuvaimme Connecticutissa. Kuvaimme Massachusettsissa. Kuvaimme Pariisissa ja Etelä-Afrikassa.

Nyt minua olisi vaikea selvittää tarkalleen, mitkä kohtaukset ammuttiin.

No, missä Franco räjäyttää kuumavesipullon Massachusettsissa. Mike Katz kuvattiin Connecticutissa. Elokuva todella avautuu San Franciscossa.

Onko se balettikohtaus?

Balettikohtaus oli New York City. Se oli toinen paikka, jonka unohdin mainita. Se ammuttiin Joanne Woodwardin tanssistudiossa Manhattanilla.

Toinen mielenkiintoinen makupala. Käännyn nyt Arnoldin puoleen. Me kaikki tiedämme, että hän on tämä itse tehty mies. Mitä mieltä olit hänestä? Tuntuiko hän vain kaverilta, joka syntyi menestymään?

Joo, no, syy, miksi tein elokuvan, johtui siitä, että ajattelin hänen olevan erittäin karismaattinen ja mielenkiintoinen ja älykäs. Mutta aluksi, kun tapasin hänet, hän oli ollut Amerikassa neljä vuotta eikä käytännössä mitään ollut tapahtunut. Hän ei ollut muissa elokuvissa. Olimme ensimmäisiä ihmisiä kehonrakennuksen ulkopuolella haastattelemassa häntä.

Joo, hän teki Hercules New Yorkissa ja sitten tavallaan lepotti jonkin aikaa.

Hercules menee banaaneihin.

Arnold Stangin kanssa.

[Nauraa] ​​Joo. Ja jopa hänen äänensä oli toistettava siinä elokuvassa.

Se on luultavasti sen paras piirre: overdubbed-ääni.

Ja minä kerron sinulle toisen pienen sivupalkin. Kun yritin saada pumppaamaan rautaa, minulla oli hyvin vähän rahaa. Joten menin tähän laboratorioon New Yorkiin, ja olin juuri palannut kuvaamaan elokuvan alkuosaa. Kysyin heiltä, ​​antaisivatko he luottoa minulle, sellaista asiaa he yleensä tekevät, kun aloitat elokuvan. Tämä oli paikka nimeltä DuArt Film Lab, ja sen omistaja oli joku nimeltä Irwin Young. Joten menin hattuani kädessäni ja kysyin häneltä, antaako hän minulle 15 000 dollarin arvoisen luoton. Hän sanoi: 'Kerro minulle, mitä olet tekemässä' ja minä sanoin: 'No, minä teen elokuvan kehonrakennuksesta.' Sitten hän sanoi: 'Onko sillä mitään tekemistä Arnold Schwarzenegger ? ” ja sanoin: 'Kyllä'. Joten hän sanoi: 'Unohda se. En anna sinulle luottoa. Minulla oli täällä elokuva nimeltä Hercules New Yorkissa, eivätkä he koskaan maksaneet laskua, ja he ovat minulle velkaa
30 pitkä. '

Se on mellakka! Mikä sattuma.

[Naurua] Se oli valitettava.

Suositeltava

Miksi pidämme Conor McGregor Vs. Donald Cerrone

Tony Clark
Urheilijat-Julkkikset